李正陽看了看徐婕,美麗的眼睛布滿血絲,而且還有了黑眼圈,看來面臨六國洽談,徐婕沒少加班加點(diǎn)。
“我?guī)湍憬行〇|西吧,加班到現(xiàn)在都沒吃東西呢,工作在忙也得愛護(hù)身體不是。”
“謝謝你的好意了,你要走就快些走,別打攪我工作。”徐婕恨不得馬上就趕他走。
李正陽點(diǎn)點(diǎn)頭,將打印好的文件和u盤放在徐婕的辦公桌上,“西美集團(tuán)的文件已經(jīng)翻譯好了?!?br>
!?。∪齻€大大的嘆號出現(xiàn)在徐婕的頭頂,那么多文件這才不到三個小時翻譯好了?有些不太相信的拿起文件。
嘶,徐婕震驚了,又仔細(xì)的了一遍,發(fā)現(xiàn)這個家伙的翻譯的比自己還準(zhǔn)確,于是問道:“這些都是你翻譯的?百度在線翻譯?”
“當(dāng)然是我翻譯的了,百度又不會翻譯的那么準(zhǔn)確,畢竟那玩意又不是人的大腦?!崩钫柎┖靡路孟穸啻蟮氖滤频?。
“是不是用軟件翻譯的?”徐婕還想確定一下。
“才不告訴你,好了,我得走了?!边呑哌吤橐幌滦戽嫉墓垂矗低档难柿搜士谒?,卻不小心叫一摞子文件碰到了?!鞍パ健!?br>
李正陽慌忙的蹲在地上撿:“不好意思,加班累,還沒吃飯,身上沒力氣,走路都晃悠了?!?br>
你怎么不說你是為了看人家的勾沒注意前面呢。
“沒關(guān)系,我有時候也這樣,好了,回去吧,太晚了?!毙戽紦]揮手。
“那你注意點(diǎn)啊,大半夜的自己在公司,有事就大聲喊保安。”
忽然眼睛就停在徐婕剛剛翻譯好的文件上,錯了,那里明顯是翻譯的不準(zhǔn)確,語氣不對,原文是我公司代表真誠的去貴公司參觀,卻被翻譯成我公司派人去參加,網(wǎng)絡(luò)軟件害死人啊。
指了指上面的文件,道:“徐總,這個翻譯的不確切,h蘭人表達(dá)的意思是帶著真誠合作的意愿來,而不是派人來看看?!?br>
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀