談的興起,李風(fēng)還站起身,一手置于身后,一手向著西邊緩緩抬起,發(fā)思古之幽情,用古怪的語(yǔ)調(diào),吟哦起來(lái)。
說(shuō)起來(lái)都是故事啊,李風(fēng)讀大學(xué)的時(shí)候,對(duì)面是一所語(yǔ)言學(xué)校,他追求里面一位師姐。這位師姐學(xué)習(xí)的就是波斯語(yǔ),他也跟著學(xué)了個(gè)半吊子,重點(diǎn)是學(xué)了一些古波斯的詩(shī)歌,當(dāng)然是為了給師姐吟唱了。只是唱著唱著,師姐畢業(yè),就成了絕唱。
今天,也是為了折服這位胡商穆貴英,李風(fēng)豁出去了,自揭傷疤,用波斯語(yǔ),吟誦起了波斯著名詩(shī)人莪默·伽亞謨的一首四行詩(shī):
飄飄入世,如水之不得不流,
不知何故來(lái),也不知來(lái)自何處;
飄飄出世,如風(fēng)之不得不吹,
風(fēng)過(guò)漠地,又不知吹向何許?
是不是有點(diǎn)熟悉的感覺(jué)?那就對(duì)了,讀過(guò)金大大倚天屠龍記的,一定記得,小昭嘴里常常念叨的詩(shī)句“來(lái)如流水兮逝如風(fēng),不知何所來(lái)兮何所終”,其實(shí)就是這首詩(shī)。只不過(guò),金大大把莪默寫(xiě)作了峨默。
聽(tīng)到這熟悉的母語(yǔ),還有這優(yōu)美的四行詩(shī),穆貴英也沉浸到詩(shī)中那種飄渺蒼涼的意境之中,不能自拔。
想不到啊,大隋竟然有如此奇人!不知不覺(jué)間,向著那個(gè)少年的背影,頂禮膜拜下去。這一刻,他只覺(jué)得,那個(gè)少年略顯單薄的背影,巍峨如山岳——
寫(xiě)一章用兩個(gè)小時(shí),查資料用兩個(gè)多小時(shí)啊
【本章閱讀完畢,更多請(qǐng)搜索666文學(xué);http://m.hzkaidi.com 閱讀更多精彩小說(shuō)】