“看到了，書名和簡介已經(jīng)出來了，正文估計(jì)也快了……”
當(dāng)劉北的這本新書一發(fā)出來，自然被大家第一時(shí)間就看到了……
“奧術(shù)神座？”
“白大這是要寫魔法設(shè)定么？”
“是啊，不是說好的是寫文氣設(shè)定么？”
當(dāng)一個(gè)看這個(gè)書名，書評區(qū)，瞬間沸騰了起來。
所有人，都覺得有些不可思議。
“是啊，魔法設(shè)定能有什么看頭啊，現(xiàn)在沒多少人對魔法感興趣吧！”
“就是，東方人，應(yīng)該沒多少人能理解魔法，斗氣這些修行吧，就跟西方人，不能理解我們的華國功夫一樣……”
文化的隔核，沒有那么容易消除的。
就比如，在華國的功夫中，就會(huì)有一些類似于天人合一，古井無波，上善若水等境界描術(shù)……這些東西，要翻譯給老外，基本上，怎么翻譯都是詞不達(dá)意的……
就比如天人合一，在老外的理解，就是天堂與人類和諧共處的意思……或者，就是人類成為自然不可成割的一部份……
內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀