「辛苦你了，－」我左右看了看，「對了，跟我們來(lái)的那個(gè)nV孩子呢？」
「你是說(shuō)馨嗎？」
「你知道她叫什麼？」
「她幫了我很多忙，」哈佳說(shuō)：「有香港的旅行社要安排幾個(gè)工程師住在我這里，寄了些中文的資料過(guò)來(lái)，我找了翻譯都看不懂，但是她昨晚在柜臺看到，就幫我翻成英文。剛剛還幫我照顧小孩?！?br>
連中文翻譯都看不懂的中文資料？
該不會(huì )－
「馨在外面嗎？」我朝房門(mén)喊道。
「怎麼了？」馨走了進(jìn)來(lái)，「你好一點(diǎn)了嗎？」
「我沒(méi)事，」我停了一下，「你識晤識講廣東話(huà)？你會(huì )不會(huì )講廣東話(huà)？」
「系，我識講廣東話(huà)。是，我會(huì )講廣東話(huà)?！顾f(shuō)。
「左邊油炸蟹，右邊皇家柴－」我說(shuō)。
「－頭戴欖樹(shù)帽，腳踏大皮鞋?！顾f(shuō)。
「你怎麼會(huì )講廣東話(huà)？」我說(shuō)。
「我不知道，」她搖搖頭，「我只知道你在講什麼，後面那首詩(shī)我記得聽(tīng)過(guò)，不過(guò)在哪里不記得了。－這樣不好嗎？」
內容未完，下一頁(yè)繼續閱讀